译文
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的(de)舞姿,掩映冬日的寒光。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
黑犬(quan)脖(bo)上环套环,猎人英俊又能干。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这(zhe)岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉(zui)意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟(lian)涟,浸湿了珊瑚枕函。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济(ji)效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
不必在往事沉溺中低吟。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
注释
⑸当路:当权者。假:提携。
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。
(4)领:兼任。
28、求:要求。
以:在