译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒(jiu)杯向(xiang)同伴(ban)敬酒,吟诵着与明月有关的(de)文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现(xian)出故乡生机盎然的景象。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望(wang)着那扇柴门,独自归去。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
注释
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
足:够,足够。
86.争列:争位次的高下。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。