译文
眼看(kan)着(zhuo)长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的(de)桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
黄昏的时候,我(wo)乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
高大的堂屋(wu)宽敞亮爽,坐(zuo)着、躺着,都可望到南山。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁(yan)不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
曙:破晓、天刚亮。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
252. 乃:副词,帮助表判断。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
吾:我
(16)惘:迷惘失去方向。