译文
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的(de)事(shi)。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为(wei)进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点(dian)(dian)亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语(yu)欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
14.谨敕:谨敕:谨慎。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
踯躅:欲进不进貌。
118. 使使者:派遣使者。前一个“使”为动词,派遣。后一个“使”与“者”结合,组成名词性短语,用来指代人,意即“出使的人”(使臣)。
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。