译文
昨天告别时熨在脸上的(de)酒酡红色(se)还没有消退,我身已经在千里之外的他乡(xiang)。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金(jin),又(you)怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回(hui)弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
(他说)“你家那个地方现在已是松树(shu)(shu)柏树林中的一片坟墓。”
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
魂啊回来吧!
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
又除草来又砍树,
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
注释
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
(16)对:回答
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
②紧把:紧紧握住。
于:在。
②缄:封。