译文
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州(zhou)郡城。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉(ji)的诽谤;能够在潮州老百姓中(zhong)取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
大王您难道没看见蜻蜓么?六(liu)只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露(lu),它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
蝉声(sheng)高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
君王不考(kao)察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求(qiu)通过考核得奖赏。
注释
②嬿婉:欢好貌。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
⑵中庭:即庭中,庭院中。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。