译文
五谷粮食高堆十几丈(zhang),桌上雕胡米饭满满盛。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没(mei),看不清(qing)楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
也许饥饿,啼走路旁,
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
桂花带露开放,香(xiang)气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到(dao)垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发(fa)零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等(deng)得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
欲:简直要。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
蹇:句首语助辞。
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。