译文
在南(nan)浦凄凉愁苦的分别,秋风(feng)萧索黯淡。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
三月(yue)三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
楚成王派使节到诸侯之师对齐桓公说:“您(nin)(nin)住在北方,我住在南方,双方相距遥远,即使是马牛牝牡相诱也不相及。没(mei)想到您进入了我们的国土这是什么缘故?”管仲回答说:“从前召康公命令我们先君姜太公说:‘五等诸侯和九州长官,你都有权征讨他们,从而共同辅佐周王室。’召康公还给了我们先君征讨的范围:东到海边,西到黄河,南到穆陵,北到无隶。你们应当进贡的包茅没有交纳,周王室的祭祀供不上,没有用来渗滤酒渣的东西,我特来征收贡物; 周昭王南巡没有返回,我特来查问这件事。”楚国使臣回答说: “贡品没有交纳,是我们国君的过错,我们怎么敢不供给呢?周昭王南巡没有返回,还是请您到水边去问一问吧!”于是齐军继续前进,临时驻扎在陉。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
⑵经年:终年、整年。
③离愁:指去国之愁。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
羲皇上:羲皇上人,指上古时代的人。
食(sì四),通饲,给人吃。