译文
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这(zhe)实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢(man)不敬。郡县长官催促我立刻上路;州(zhou)县的长官登门督促,比流星坠(zhui)落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道(dao)了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你(ni)共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
齐宣王只是笑却不说话。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
注释
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。
(9)苛政:繁重的徭役赋税。
13、恤:抚恤。独,老而无子。
〔40〕小弦:指最细的弦。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
60、树:种植。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。