译文
是谁在(zai)翻唱著凄切悲凉的(de)乐(le)府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对(dui)话语。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路(lu),早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空(kong)寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今(jin)淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
顾:看。
(1)至:很,十分。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。