译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来(lai)力挽狂澜,终究还要归还我的气(qi)压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族(zu)的使节,居然像河水一般,向东而流(liu)(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种(zhong)种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听(ting)那杜绝的啼鸣呢。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
谷穗下垂长又长。
注释
2.忆:回忆,回想。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
考课:古代指考查政绩。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。