译文
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
慈恩寺塔高超(chao)出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得(de)没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋(peng)友一起隐居。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
本想求得奴(nu)隶伊尹,如何却(que)又能得贤淑美妻?
还有其他无数类似的伤心惨事,
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波(bo)般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙(qun)带,却牢牢地拴住我的行舟。
魂魄归来吧!
注释
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
(27)役于江南:指赴溧阳就任县尉。唐代溧阳县属江南道。
⑸自天涯:来自天边。李白有一首诗中说:“黄河之水天上来”。古人认为黄河的源头和天上的银河相通
⑹这句是说他又要被征去打仗。
⑸独:唯一,特地。回:量词。