首页 古诗词 遭田父泥饮美严中丞

遭田父泥饮美严中丞

宋代 / 纪鉅维

旧居难问草平烟。金鞍正伴桐乡客,粉壁犹怀桂苑仙。
边禽陇水休相笑,自有沧洲一棹风。"
百千人众看王恭。旗傍绿树遥分影,马蹋浮云不见踪。
异乡一笑因酣醉,忘却愁来鬓发斑。"
世乱他乡见落梅,野塘晴暖独徘徊。船冲水鸟飞还住,袖拂杨花去却来。季重旧游多丧逝,子山新赋极悲哀。眼看朝市成陵谷,始信昆明是劫灰。
别有空阶寂寥事,绿苔狼藉落花频。"
茅屋深湾里,钓船横竹门。经营衣食外,犹得弄儿孙。
"不醉长安酒,冥心只似师。望山吟过日,伴鹤立多时。
"会合无由叹久违,一年一度是缘非。
"嶙峋一片溪中石,恰称幽人弹素琴。浪浸多年苔色在,
到头得丧终须达,谁道渔樵有是非。"
后蝉抛鄠杜,先雁下潇湘。不得从师去,殷勤谢草堂。"
"兰陵市上忽相逢,叙别殷勤兴倍浓。良会若同鸡黍约,
应是蜀冤啼不尽,更凭颜色诉西风。"
"南连乳郡流,阔碧浸晴楼。彻底千峰影,无风一片秋。


遭田父泥饮美严中丞拼音解释:

jiu ju nan wen cao ping yan .jin an zheng ban tong xiang ke .fen bi you huai gui yuan xian .
bian qin long shui xiu xiang xiao .zi you cang zhou yi zhao feng ..
bai qian ren zhong kan wang gong .qi bang lv shu yao fen ying .ma ta fu yun bu jian zong .
yi xiang yi xiao yin han zui .wang que chou lai bin fa ban ..
shi luan ta xiang jian luo mei .ye tang qing nuan du pai huai .chuan chong shui niao fei huan zhu .xiu fu yang hua qu que lai .ji zhong jiu you duo sang shi .zi shan xin fu ji bei ai .yan kan chao shi cheng ling gu .shi xin kun ming shi jie hui .
bie you kong jie ji liao shi .lv tai lang jie luo hua pin ..
mao wu shen wan li .diao chuan heng zhu men .jing ying yi shi wai .you de nong er sun .
.bu zui chang an jiu .ming xin zhi si shi .wang shan yin guo ri .ban he li duo shi .
.hui he wu you tan jiu wei .yi nian yi du shi yuan fei .
.lin xun yi pian xi zhong shi .qia cheng you ren dan su qin .lang jin duo nian tai se zai .
dao tou de sang zhong xu da .shui dao yu qiao you shi fei ..
hou chan pao hu du .xian yan xia xiao xiang .bu de cong shi qu .yin qin xie cao tang ..
.lan ling shi shang hu xiang feng .xu bie yin qin xing bei nong .liang hui ruo tong ji shu yue .
ying shi shu yuan ti bu jin .geng ping yan se su xi feng ..
.nan lian ru jun liu .kuo bi jin qing lou .che di qian feng ying .wu feng yi pian qiu .

译文及注释

译文
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
  长江出了西陵峡,才进入平地,水(shui)势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
  凡是帝王的德行(xing),在于他的行为怎么样。假设他做得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严,使他终日忙碌(lu)不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端(duan)坐正铮铮地习练著筝商之曲。
  我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛(tao)奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野(ye),碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山(shan);牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万(wan)化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏(cang),秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。

注释
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
默叹:默默地赞叹。
风兼雨:下雨刮风。
53.北堂:指娼家。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
反:通“返”,返回
3.遗(wèi):赠。
⑥“饥食”两句:这两句见乐府古辞《《猛虎行》陆机 古诗》,这里反用其意,是说时势所迫,饥不择食,寒不择栖。

赏析

  这是一篇典型的战争诗。诗人以袒露自身与主流意识的背离,宣泄自己对战争的抵触情绪。作品在对人类战争本相的透视中,呼唤的是对个体生命具体存在的尊重和生活(sheng huo)细节幸福的获得。这种来自心灵深处真实而朴素的歌唱,是对人之存在的最具人文关 怀的阐释,是先民们为后世的文学作品树立起的一座人性高标。
  此诗与《秦风·《无衣》佚名 古诗》题目及首句皆相同,然思想内容与艺术风格却完全两样。从字面上看,似觉并无深意,但前人往往曲为之说,《毛诗序》云:“《《无衣》佚名 古诗》,美晋武公(wu gong)也。武公始并晋国,其大夫为之请命乎天子之使,而作是诗也。”朱熹《诗集传》云:“曲沃桓叔(huan shu)之孙武公伐晋,灭之,尽以其宝器赂周釐王。王以武公为晋君,列于诸侯。此诗盖述其请命之意”,“釐王果贪其宝玩,而不思天理民彝之不可废,是以诛讨不加,而爵命行焉。”(同上)这一说法今人多表示怀疑,如程俊英《诗经译注》就认为“恐皆附会”。
  作为一首叙事长诗,这首诗结构严谨缜密,错落有致,情节曲折,波澜起伏。
  《郑风·《丰》佚名 古诗》诗中的抒情主人公是个屈从父母意志的弱女子,她没有对抗父母的干涉。她的遭遇是不幸的,也是值得人们深深同情的。虽然,她未能与心上人结合,但她对心上人的挚爱之情却丝毫没有被时间冲淡,反而更加深切了。在她的脑海里,爱人的容貌是那样的《丰》佚名 古诗满美好,体魄是那样的健壮魁伟。想起这些,她的心中充满了无法消解的悔恨之情!当年的情景历历在目:那时候爱人在巷口、在堂上等她去成亲,幸福生活仿佛在向她招手。但却因父母的变卦,最终她没有能跟他走。如今悔恨之余,她要作最后的努力,呼唤爱人重申旧盟。她幻想自己穿上了盛装,打扮得漂漂亮亮的,迫不及待地呼唤男家快来人驾车迎接她过门去成亲。这种由满腹悔恨引起的对幸福生活无限向往的强烈感情,在诗中表现得可谓淋漓尽致。
  首联“岸雨过城头,黄鹂上戍楼”写边塞登楼所见之景:岸雨飘过城头之后带来的漫天大雨,从这雨就告诉读者这边塞环境之苦之恶劣,而一只美丽的黄鹂鸟飞上了戍楼躲雨。这只黄鹂成了这环境恶劣的边塞城楼的一抹亮色,似乎也传达的诗人内心的某种温情。王国维说“一切景语皆情语”,而在首联,诗人的情感含而未发,并未明言,似有一丝苍凉,更有一缕温情蕴含其中,彰显含蓄之美。
  “蔡洲新草绿,幕府旧烟青。”颔联两句虽然仍是写景,但此处写的景,则不仅是对历史陈迹的凭吊,而且以雄伟美丽的山川为见证以抒怀,借以形象地表达出诗人对某一历史问题的识见。诗人说:看哪,时序虽在春寒料峭之中,那江心不沉的战船——蔡洲却已长出一片嫩绿的新草;那向称金陵门户的幕府山正雄视大江,山顶上升起袅袅青烟,光景依然如旧。面对着滔滔江流,诗人想起了东晋军阀苏峻曾一度袭破金陵,企图凭借险阻,建立霸业。不久陶侃、温峤起兵在此伐叛,舟师四万次于蔡洲。一时舳舻相望,旌旗蔽空,激战累日,终于击败苏峻,使晋室转危为安。他还想起幕府山正是由于丞相王导曾在此建立幕府屯兵驻守而得名。但曾几何时,东晋仍然被刘宋所代替,衡阳王刘义季出任南兖州刺史,此山从此又成为刘宋新贵们祖饯之处。山川风物在变幻的历史长河中并没有变异,诗人看到的仍是:春草年年绿,旧烟岁岁青。这一联熔古今事与眼前景为一体,“新草绿”、“旧烟青”六字下得醒豁鲜明,情景交融,并为下文的感慨作铺垫。
  这篇诗作写的对象是嵩山,但在很大程度上它又是表现诗人自己。人们在精神上以什么作为慰藉,往往能见出志趣和品格。困顿于仕途,赖以慰藉情怀的是嵩山,诗人的情志也表现了出来。同时山以什么样的面貌出现在艺术作品里,也往往受作者的主观感情支配。“我见青山多妩媚,料青山见我应如是。情与貌,略相似。”(辛弃疾《贺新郎》)这里有着主观感情对象化的问题。此诗用“清瘦”形容嵩山,不光是造语比较新奇,而且在诗人审美意识活动中也反映了他的精神气质与追求。中国士大夫中一些高人雅士,正是常常留给后世以清瘦、清竣的印象。如王维给孟浩然画像,“颀而长,峭而瘦,衣白袍”,就是典型的清瘦。因此,“数峰清瘦出云来”,虽是写嵩山,却又是人与景物融而为一,体现了诗人感情的外化。这首诗,将嵩山的面貌以及诗人的精神风貌,同时展现给了读者,达到了一种物我相融的境界。
  此诗借用“孤松(gu song)”、“清风”、“游云”、“日夕”、“苔绿”、“秋烟”、“苔绿”、“云霄”、“染”、“凌”等有巨大气势的事物和表现大起大落的动词,使得诗意具有飞扬跋扈、不可一世的气势,易使读者产生激昂振奋的感觉,侧面衬托出“孤松”潇洒高洁、顽强挺拔的品性,表现出诗人不满足于“孤松”的潇洒自得,向往着“直上数千尺”的凌云之势,表达了诗人刚正不阿的高尚品格,道明诗人崇高的理想和远大的抱负。
  “横江馆前津吏迎,向余东指海云生。”横江驿馆面前渡口的官吏来送,可见那时的津渡是公家渡口,津吏长期生活在当地的渡口,对这里的气候变化了如指掌,他遇到李白后,伸出手臂,用手指一指东边,说:“你看,海云出现了。”意思说,马上海潮就要来了,渡船不能渡人了。接着问到“郎今欲渡缘何事?”,翻译成现在的话就是:“大人您今天渡船北方有什么事呀?”有人根据“郎”这个字,认为李白在横江渡时还是一个年轻人,因为年轻的男子才叫“郎”,但实际上,这“郎”显然不是指人的年纪。“郎”在古代有五种含义:一是地名,春秋鲁邑;二是官名,战国开始设置,秦汉以后遂为朝廷官吏通称;三是指少年男子之通称;四是指女子对情人的昵称;五是姓氏。诗中的“郎”可以用解释为第二种,即郎官之意,比如《史记·司马相如传》:“赋奏,天子以为郎”,又比如《汉书·明帝纪》:“馆陶公主为子求郎”。李白曾在宫中呆了三年,大大小小也算一个官,但这儿离京城有好几千公里,一个渡口的小吏能够知道他在京城做官,可能是因为李白身上穿着唐玄宗赠给他的宫锦袍,人家一看,当然知道他就是一个官了。还没等李白回答,那人就说:“如此风波不可行!”意思是:不管有什么事,是大事或小事,反正今天是行不得了,因为很快就要风起浪涌了。
  此诗的主旨,历来有两种相反意见。《毛诗序》云:“《《鳲鸠》佚名 古诗》,刺不一也。在位无君子,用心之不一也。”朱熹《诗集传》则云:“诗人美君子之用心平均专一。”方玉(fang yu)润《诗经原始》对于上二说基本同意朱熹说,而亦不废《诗序》说之一端,取调和态势。方氏云:“诗中纯美无刺意”,“诗词宽博纯厚,有至德感人气象。外虽表其仪容,内实美其心德”,“回环讽咏,非开国贤君未足当此。”又云:“后人因曹君失德而追怀其先公之德之纯以刺之。”第四章眉评亦云:“全诗皆美,唯末句含讽刺意。”忽而“美”,忽而“刺”,自相矛盾,很难自圆其说。此诗从字面传达的信息来看,确实是颂扬“淑人君子”而无刺意。但文学作品由于欣赏理解角度不同,若说此诗反面文章正面做,那当然也可备一说。
  诗人不但运用设问与夸张的语言加以渲染,而且还以排比、迭章的形式来歌唱。通过这样反复问答的节奏,就把宋国不远、家乡易达而又思归不得的内心苦闷倾诉出来了。这首诗没有丝毫矫揉造作之态,好像现在的顺口溜民歌一样,通俗易懂。但它有一种言外之意,弦外之音:宋国既然“近而易达”,那么,他为什么不回去呢?这当然有其客观环境的阻力存在,不过这是诗人难言之隐,诗中没有明说罢了。这种“无声胜有声”的艺术魅力,是会引人产生各种猜想和回味的。
  “冠盖散为烟雾尽,金舆玉座成寒灰”这一句之内的时空跨越与今昔对比令人心惊而顿感悲凉,诗歌的情感基调由先前的气势雄大转为怀古悼今、感时伤物的伤感凄凉。扣剑悲吟空咄嗟,梁陈白骨乱如麻。天子龙沉景阳井,谁歌玉树后庭花。历史的风云变幻、战争的离乱凄惨、朝代的更迭替代都委婉深沉地寓于其中。这首歌行体送别诗开篇描写石头钟山的形胜,将大半部分用于追述与金陵一地有关的重要历史事件。直到篇末才道出送别之意。“送尔长江万里心,他年来访商山皓。”在一篇之内将写物、怀古、咏史、送人、抒情都囊括其中。
  首二句以精炼概括的语言,叙述了一个慷慨悲壮的激战场面。唐军誓死杀敌,奋不顾身,但结果五千将士全部丧身“胡尘”。“誓扫”、“不顾”,表现了唐军将士忠勇敢战的气概和献身精神。汉代羽林军穿锦衣貂裘,这里借指精锐部队。部队如此精良,战死者达五千之众,足见战斗之激烈和伤亡之惨重。

创作背景

  《《永州韦使君新堂记》柳宗元 古诗》写于作者任职永州的第七年(811)左右,此篇在柳文中虽非上乘之作,但其工于写景、即景生情的艺术表现却也不无传神之处。作者在文中描述了当时湖南零陵地区的生态面貌,赞赏当地官吏治理自然、陶冶身性的美好追求。柳氏以此褒美善政,也借韦使君的政绩,讴歌进步的政治理想。

  

纪鉅维( 宋代 )

收录诗词 (4127)
简 介

纪鉅维 纪鉅维,字香,一字伯驹,号悔轩,晚号泊居,献县人。同治癸酉拔贡,官内阁中书。有《泊居剩稿》。

出居庸关 / 范讽

"一径通高屋,重云翳两原。山寒初宿顶,泉落未知根。
织女三分镜未光。珠箔寄钩悬杳霭,白龙遗爪印穹苍。
客路东西阔,家山早晚回。翻思钓鱼处,一雨一层苔。"
如今天路多矰缴,纵使衔芦去也难。"
"路岐无乐处,时节倍思家。彩索飏轻吹,黄鹂啼落花。
"汀洲一夜泊,久客半连樯。尽说逢秋色,多同忆故乡。
旅葬新坟小,魂归故国遥。我来因奠洒,立石用为标。"
旷怀偏接鲁诸生。萍蓬到此销离恨,燕雀飞来带喜声。


春雁 / 允禄

缘杖虫声切,过门马足迟。漏残终卷读,日下大名垂。
羸马高坡下,哀猿绝壁间。此心无处说,鬓向少年斑。"
遍命登坛将,巡封异姓王。志求扶坠典,力未振颓纲。
病酒经宵觉口干。嘉树倚楼青琐暗,晚云藏雨碧山寒。
荒者不复寻,葺者还有以。将正陶令巾,又盖姜肱被。
君看东洛平泉宅,只有年年百卉春。"
应嗟独上涔阳客,排比椒浆奠楚魂。"
"孤军前度战,一败一成功。卷旆早归国,卧尸犹臂弓。


长沙过贾谊宅 / 李存勖

"石城昔为莫愁乡,莫愁魂散石城荒。江人依旧棹舴艋,
智灯已灭馀空烬,犹自光明照十方。"
临路槐花七月初。江上欲寻渔父醉,日边时得故人书。
帝诵嘉莲表,人吟宝剑诗。石渠流月断,画角截江吹。
况是楚江鸿到后,可堪西望发孤舟。"
异乡闻乐更凄凉。红垂野岸樱还熟,绿染回汀草又芳。
还有枉抛心力处,多于五柳赋闲情。"
病中枕上谁相问,一一蝉声槐树头。"


游子 / 张绅

挺特不可屈。又如千里马,脱缰飞灭没。好是不雕刻,
瓟槽柳塞马,盖地月支綖。鹳鹊尚巢顶,谁堪举世传。"
不是多岐渐平稳,谁能唿酒祝昭回。"
纵目怀青岛,澄心想碧流。明公非不爱,应待泛龙舟。"
正遂攀稽愿,翻追访戴欢。更为三日约,高兴未将阑。"
"侵晓乘凉偶独来,不因鱼跃见萍开。
自是鸳鸾合着行。三署履声通建礼,九霄星彩映明光。
力不禁风旋旋销。惹砌任他香粉妒,萦丛自学小梅娇。


虞美人·韶华争肯偎人住 / 卢昭

"省出蓬蒿修谒初,蒙知曾不见生疏。侯门数处将书荐,
"昭烈遗黎死尚羞,挥刀斫石恨谯周。
天将金玉为风露,曾为高秋几度贫。"
"烟郭云扃路不遥,怀贤犹恨太迢迢。长松夜落钗千股,
"正怜香雪披千片,忽讶残霞覆一丛。
潮沙分象迹,花洞响蛮歌。纵有投文处,于君能几何。"
日斜回首江头望,一片晴云落后山。"
"八月月如冰,登楼见姑射。美人隔千里,相思无羽驾。


同谢咨议咏铜雀台 / 陆深

自能论苦器,不假求良医。惊杀漳滨鬼,错与刘生随。
苏小空匀一面妆,便留名字在钱塘。
"一饭尚怀感,况攀高桂枝。此恩无报处,故国远归时。
"多少欢娱簇眼前,浔阳江上夜开筵。数枝红蜡啼香泪,
"九衢风景尽争新,独占天门近紫宸。宝马竞随朝暮客,
鸡犬寂无声,曙光射寒色。荒村绝烟火,髯冻布袍湿。
"李生李生何所之,家山窣云胡不归。兵戈到处弄性命,
"到处有同人,多为赋与文。诗中难得友,湖畔喜逢君。


闻鹊喜·吴山观涛 / 柴伯廉

"恋道欲何如,东西远索居。长疑即见面,翻致久无书。
塔棱垂雪水,江色映茶锅。长久堪栖息,休言忆镜波。"
"休公为我设兰汤,方便教人学洗肠。
谁家络络游春盛,担入花间轧轧声。
不将血涕随霜刃,谁见朱殷未死心。"
浪去枝留如力斗。绿刺红房战褭时,吴娃越艳醺酣后。
勿徇喧哗,鼠岂无牙。勿学萋菲,垣亦有耳。
"陇底悲笳引,陇头鸣北风。一轮霜月落,万里塞天空。


橡媪叹 / 李旭

莫惊他木耐秋风。暖烟散去阴全薄,明月临来影半空。
不负荆州六尺孤。绿水有鱼贤已得,青桑如盖瑞先符。
"却到山阳事事非,谷云谿鸟尚相依。阮咸贫去田园尽,
夹路轻风撼柳条,雨侵春态动无憀.采香陌上谁家女,湿损钗头翡翠翘。
吏瘦餐溪柏,身羸凭海槎。满朝吟五字,应不老烟霞。"
数峰稽岭眼长明。梅繁几处垂鞭看,酒好何人倚槛倾。
河静胶行棹,岩空响折枝。终无鹧鸪识,先有鹡鸰知。
只如花下红儿态,不藉城中半额眉。


秋晓行南谷经荒村 / 李家璇

算程不怕酒觞空。参差雁阵天初碧,零落渔家蓼欲红。
脱却登山履,赤脚翘青筇。泉声扫残暑,猿臂攀长松。
绿蓑人钓季鹰鱼。潭心倒影时开合,谷口闲云自卷舒。
"数里白云里,身轻无履踪。故寻多不见,偶到即相逢。
"含鸡假豸喜同游,野外嘶风并紫骝。松竹迥寻青障寺,
"徒劳悲丧乱,自古戒繁华。落日狐兔径,近年公相家。
"才拙道仍孤,无何舍钓徒。班虽沾玉笋,香不近金炉。
"春云薄薄日辉辉,宫树烟深隔水飞。


满宫花·月沉沉 / 潘佑

"楼殿层层佳气多,开元时节好笙歌。
且将浊酒伴清吟,酒逸吟狂轻宇宙。"
绕廊倚柱堪惆怅,细雨轻寒花落时。"
莫怪苦吟鞭拂地,有谁倾盖待王孙。"
想得白莲花上月,满山犹带旧光辉。"
"灞岸草萋萋,离觞我独携。流年俱老大,失意又东西。
蜀王殿里三更月,不见骊山私语人。
"蔡伦池北雁峰前,罹乱相兼十九年。所喜故人犹会面,