译文
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦(ku),如今战(zhan)火消歇已熬过了四个年头。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
解下佩带束好求婚书(shu)信,我请蹇修前去给我做媒。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁(shui)知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部(bu)随他的离去而消释了。
提一壶(hu)美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
注释
⑹隔:庭院隔墙。
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。
⑷沾:同“沾”。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
③ 泾(jìng)流:水流。