译文
道路险阻,向西(xi)而行,山岩重重,如何穿越?
年年骑着高头大马在(zai)京城里东(dong)奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样(yang)。每天(tian)都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸(feng)禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她(ta)愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附(fu)近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
注释
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
(23)质:通“贽”,礼物,信物
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
⑵崔护《题都城南庄》诗有“桃花依旧笑东风“之句。这句是说诗人已老,花月繁华引不起他的兴致。
扫迹:遮蔽路径。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。