译文
早知潮水的(de)涨落这么守(shou)信,
想折一枝寄赠万里之外,无(wu)奈山重水复阻隔遥远。
后来人(ren)(ren)看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
就算在(zai)长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离(li)别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
走入相思之门,知道相思之苦。
注释
⑤张皇:张大、扩大。
无谓︰没有道理。
⑥两河:指河北东路、西路,当时为金统治区。狐兔:指敌人。
游侠儿:都市游侠少年。
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。
非常赐颜色:超过平常的厚赐礼遇。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。