译文
等(deng)待千年(nian)才等到(dao)与你相遇,你又为何独自前往?
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
用黄金镀饰、白(bai)玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已(yi)被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪(na)里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不(bu)知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
孟子进见梁襄王,出(chu)来后,对人说:“(梁襄王)远远看上去不像个国君的样子,走近他也看不到有什么使人敬畏的地方。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
注释
67、萎:枯萎。
④辞:躲避。
酣——(喝得)正高兴的时候
承宫:东汉人。
25.畜:养
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。