译文
家住京(jing)城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
江湖上航行多险风(feng)恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏(hun)庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是(shi)因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可(ke)能。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
注释
(44)君;指秦桓公。
(22)月华:月光。
皇灵:神灵。
⑵讨群凶:指讨伐董卓及其党羽。
(48)元气:无法消毁的正气。