译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲(bei)伤而失去了(liao)光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床(chuang)沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌(wu)鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴(bao)奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完(wan)没了造祸殃。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
总是抱怨(yuan)人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
萧索:萧条,冷落。
79.靡:倒下,这里指后退。
可人:合人意。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
懿(yì):深。
42.修门:郢都城南三门之一。