译文
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
残余的晚霞铺展(zhan)开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回(hui)去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家(jia)园?只怕上司的责罚恼怒。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
花开花落已两(liang)载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高(gao)楼边赏风景边饮(yin)美酒,再让歌女唱我的小曲。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯(wei)有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
注释
⑥劬(qú):过分劳苦,勤劳。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
如:如此,这样。
8、醉翁词:指欧阳修在颖州做太守时,所写的歌咏颖州西湖的一些词。