译文
那西方驰来了谁家男儿,自说是新(xin)近里立功封官,
横江的(de)铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
(孟子说:)“如今(jin)您(nin)的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向(xiang)您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬(bian)官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠(ci)庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
红日高照(zhao)锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
注释
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
聚散:离开。
⑴小小:少小时。金屋:用汉武帝陈皇后事。
2、林推:姓林的推官,词人的同乡。
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。
⑾钟:指某个时间。
是以:因为这,因此。