译文
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的(de)瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少(shao)妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
雨绵绵,恨意难消,云层(ceng)层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
长庆三年八月十三日记。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a)(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾(luan)鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
齐宣王只是笑却不说话。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
注释
【逮奉圣朝,沐浴清化】
⑧诏:皇帝的诏令。
(73)内:对内。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
76骇:使人害怕。
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。