译文
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒(jiu)吧!胸中感叹万千!
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的(de)春草,萋萋蓠蓠。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
金阙岩前双峰矗立入云端,
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远(yuan)大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久(jiu),宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美(mei)好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
人也是这样,只有通过学习(xi),才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
衣服沾满尘土最终要换下呵(he),好到湖边采荷花与菱角。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
梁:梁国,即魏国。
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
287、察:明辨。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
备:防备。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。