译文
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少(shao)女,衰(shuai)老死亡(wang)的时刻。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪(hao)(hao)杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
我愿这河水化做平整(zheng)的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
假如不是跟他梦中欢会呀,
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
注释
时时:常常。与“故故”变文同义。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
15.则:那么,就。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。