译文
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边(bian)与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样(yang)呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
镜湖(hu)上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡(shan)溪。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱(chang)诗歌。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟(se)的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
壮士击筑高歌,风萧萧兮(xi)易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
注释
②咸阳:古都城。
⑥棹:划船的工具。
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。
遣:派遣。
②辞柯:离开枝干。
⑩同知:职官名称,知府。
(18)克:能。