译文
赵国的(de)侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在(zai)巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这(zhe)苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死(si)。尸体僵仆在大港(gang)沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
魂魄归来吧!
恐怕自身遭受荼毒!
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
公务办完后的空闲时间,披着鹤(he)氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
注释
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
③流响:指连续不断的《蝉》虞世南 古诗鸣声。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。