译文
当空悬挂的皓月哟，什(shi)么时候才可以拾到；我久蓄于怀的忧愤哟，突然喷涌而(er)出汇成长河。
读尽了诗书，你毫无腐儒的酸气；投笔从戎，跃马在西北边关。
唉！你们可怜的女儿呀，忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
草屋的茅檐又低又小，溪边长满了碧绿的小草。
昨夜春风吹进了深邃的寝室，让人惊觉已经是春天了，于是想起远在湘江之滨的伊人。
有空就写诗作(zuo)曲，来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
红蚂蚁大得(de)像巨象，黑蜂儿大得像葫芦。
文(wen)长是山阴的秀才，乡试多次未被录取。性格直爽，无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能，聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定：“如果要我做幕客的话(hua)，要按照接待宾客的礼节，不规定时间，自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服，戴黑色头巾，拱手行礼入坐，放言畅谈天下大事，好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个(ge)方面的兵将，威振东南一带，军人畏惧他以至跪着说话，匍匐在地象蛇一样爬行，不敢抬头；而文长作为部下一秀才而对他高傲自得，随心所欲地行事，任意谈论和开玩笑，丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿，胡宗宪请文长代作贺表。表章上达，世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他，一切奏疏、公文等，都请他代作。
巨鳌背负神山舞动四肢，神山怎样才能安然不动？
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼，将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
所谓的寒门，清正廉洁的人更是品德败坏，道德低下如污泥一样令人厌恶。
只有荷花是红花绿叶相配，荷叶有卷有舒，荷花有开有合，衬托得那样完美自然。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布，特异的竹子清秀，高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动，如凤凰的胸脯微微突起，如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏，如云梦雨后开晴，如月明星稀，微风吹拂。自从蔡邕离世，桓(huan)伊仙逝，谁知空自寂寞，辜负了多少岁月。
敲起钟调节磬声高低，欢乐的人们好像发狂。
注释
28.逾：超过
⑷黄金甲：指金黄色铠甲般的菊花。
④掠地：卷地；从地上刮来。 秋：清凉。
⑷投杖：扔掉拐杖。
匪席不可卷：这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席，不可卷也”的成句。“我心匪席，不可卷也”，是说席子可卷，人心不可卷，以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”，是说席子可以卷起来，但心的忧思不是席子，是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
(30)宿：这里指一夜。 宿舂粮：即舂宿粮，舂捣一宿的粮食。
4伏谒（yè）：行礼拜见。谒：拜见，请求。
⑥掺手：掺（念shan），执手。
②玉笛：笛子的美称。③暗飞声：声音不知从何处传来。声：声音。