译文
轮月西斜,横(heng)挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜(ye)漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之(zhi)后,醉而不醒,消(xiao)除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处(chu)游玩。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石(shi)廪山起伏不平连着祝融。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
直到家家户户都生活得富足,
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
狙(jū)公:养猴子的老头。
5.系:关押。