译文
眼(yan)睁睁看着天灾成害无(wu)所助,
不要惶悚恐惧战战兢兢。
登上霸陵的高地继续向南,回过头(tou)我远望着西京长安。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往(wang)西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能(neng)受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
注释
⑴《木瓜》佚名 古诗:一种落叶灌木(或小乔木),蔷薇科,果实长椭圆形,色黄而香,蒸煮或蜜渍后供食用。按:今粤桂闽台等地出产的《木瓜》佚名 古诗,全称为番《木瓜》佚名 古诗,供生食,与此处的《木瓜》佚名 古诗非一物。
道义为之根:道义以正气为根本。
①甲:草木萌芽的外皮。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
39.苟:如果,连词。反是者:与此相反的人。
33.销铄:指毁伤。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。