译文
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
行遍(bian)天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸(xiong)间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
六月的(de)(de)火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
牧童放牧归来,在吃饱(bao)晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站(zhan)起来,一再顿足离去。
穆王御马巧施鞭策(ce),为何他要周游四方?
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警(jing)觉防范长蛇的灾难。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受(shou)辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
注释
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
8.吟:吟唱。
秋霁:词牌名,据传此调始于宋人胡浩然,因赋秋晴,故名为《秋霁》。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。