译文
忽然有一个人大声呼叫(jiao):“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千(qian)人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪(pa)啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再(zai)加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘(piao)飘行。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁(yan)飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服(fu)哭泣说:
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
注释
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
160.淹:留。
五内:五脏。
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。