译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
既然进取不成反而获(huo)罪,那就回来把我旧服重修。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
当你(ni)在阶前与女伴斗草时我们初次相见(jian),当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和(he)别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人(ren)(ren)(ren),眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
在高入云间的楼上下榻设(she)席,在天上传杯饮酒。
注释
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
不乐:诗唐风:今我不乐,日月其除。
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
不偶:不遇。
[4]翾(xuān 宣):飞翔。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。