译文
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
今日(ri)在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希(xi)望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
虎豹在那儿逡巡来往。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
想到你,泪水就将我的青衫衣(yi)襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花(hua)的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连(lian)一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影(ying),受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
思乡的梦断断续续在公(gong)馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是(shi)人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
详细地表述了自己的苦衷。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
注释
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
⑦但莫管:只是不要顾及。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
51斯:此,这。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
⑺把玩:指反复欣赏。