译文
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟(zao),喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
打出泥弹,追捕猎物。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲(bei)愤,也只能仰天痛哭。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕(mu)。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
天上万里黄云变动着风色,
潮水涨满,两岸之间(jian)水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴(dai)的花钿落在枕边床上。
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂(li)鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
44更若役:更换你的差事。役:差事。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。
塞垣:边关城墙。
51、謇謇(jiǎn jiǎn):形容忠贞直言的样子。
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
4. 为:是,表判断。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”