译文
回来物是人非,我像烂柯之人,只(zhi)能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
满腹离愁又被晚钟勾起。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯(xun)?
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
拿起白玉拨(bo)子,拂动(dong)琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响(xiang),诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞(dong)旁的蔷薇又开过几次花?
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑(xiao)中露出疯狂相。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
注释
暂:短暂,一时。
8.杼(zhù):织机的梭子
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
⑹金缸:一作“青缸”。
⑵水精帘:又名水晶帘,是一种质地精细而色泽莹澈的帘。比喻晶莹华美的帘子。 唐李白《玉阶怨》:“却下水精帘,玲珑望秋月。”
4.妇就之 就:靠近;