译文
遥念祖国原野上已经(jing)久绝农桑。
夜凉如水,又怎样度过这深秋(qiu)的夜晚?
万古都有这景象。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花(hua)。他车马又在谁家树上系?
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临(lin)江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际(ji)操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百(bai)年的帝业由此倾覆(fu),帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至(zhi)长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
注释
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
⑥缊:阴阳和同相互辅助的样子。
棹:船桨。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。