译文
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更(geng)加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭(jian)头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气(qi)死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
我潦倒(dao)穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相(xiang)劝,相祝身体健康。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
龙须草(cao)织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
注释
(1)这是一首描写和歌颂侠客的古体五言诗,是李白乐府三一首中的一首。行,这里不是行走的行,而是歌行体的行,等于说“侠客的歌”。
曰:说。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
⑾州人:黄州人。