译文
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在(zai)天边。我坐起来展开红色的信(xin)笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪(lei)珠,我如何消愁。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路(lu)的两边。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
平生的抱负全部落空,忧愁歌(ge)吟,决不是想优游退隐。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
注释
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
⑽直:就。
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
12.慊(qiàn):《文选》李善注引郑玄曰:“慊,绝也。”慊移:断绝往来,移情别处。省(xǐng)故:念旧。此句指武帝的心已决绝别移,忘记了故人。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。