译文
晋(jin)国献公的(de)丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时(shi)候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一(yi)下吧!”
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将(jiang)落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
跂(qǐ)
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高(gao)楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒(jiu)独酌独饮。
注释
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
⑸漠漠:弥漫的样子。
⑷怜才:爱才。
生:长。
济:拯救。