译文
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长(chang)统都已成(cheng)为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此(ci)沽名钓誉。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌(ge),敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商(shang)量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
回来吧,那里不能够长久留滞。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠(chong)。
注释
⑸百匝(zā)千遭:形容山重叠绵密。匝:环绕一周叫一匝。遭:四周。郡城,指崖州治所。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
了:音liǎo。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。