译文
永州的(de)百姓都善于(yu)游泳。一天(tian),河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死(si)了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之(zhi)间没有人烟,听不到鸡鸣。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇(huang)帝分忧。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
春天的景象还没装点到城郊,
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
注释
乃左手持卮:然后
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。