译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游(you)嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全(quan)城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知(zhi)今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
世路艰难,我只得归去啦!
听了(liao)你这琴(qin)声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
魂魄归来吧!
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也(ye)在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出(chu)。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
你千年一清呀,必有圣人出世。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
注释
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。