译文
魂魄归来吧!
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒(jiu)。中书(shu)省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个(ge)曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着(zhuo)善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今(jin)大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
水面上,荷(he)叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客(ke)子离人的心绪,云梦泽上芦(lu)苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
我以先圣行为节制(zhi)性情,愤懑心情至今不能平静。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
魂啊不要去东方!
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
注释
九区:九州也。
①绿阴:绿树浓荫。
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
⑨髀:(bì)大腿
10、铁石一句-古人以为铁石蕴藏在地下可以变成煤炭。意思是说:铁石虽然变成了煤炭,但它依然造福予人类。此句和上面一句还有另一层意思:朝廷必须依靠臣民的忠心,并表示自己至死也要为国家出力。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
31.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。息,使……平息,使动用法。