译文
黄帝采集首山的(de)铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云(yun)迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
南山乔木大又高(gao),树下不可歇阴凉。
李白和杜甫的篇曾经(jing)被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满(man)灰尘。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
天上万里黄云变动着风色,
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
弦音飘荡发(fa)出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
注释
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
⑼翰墨:笔墨。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
23.水:指游泳。名词,用作动词。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。