译文
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的(de)日期与朋友一(yi)起隐居。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高(gao)高的楼台遥望郎君。
小芽纷纷拱出土,
我们什么时候才能同桌饮(yin)酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾(zhan)湿了我的衣。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
江水缓缓流动,和我的心一样(yang)不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
注释
“文”通“纹”。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
⑤大一统:天下统一。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
121、故:有意,故意。