译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地(di)行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马(ma),有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝(lan)衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎(ying)上。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫(jiao)闲逸的山客犹自酣眠。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索(suo),又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
注释
6.戎旃(zhān):军旗。奉戎旃,谓参加永王军队。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。
⑴如何:为何,为什么。
⑹霸图:宏图霸业。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。