译文
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
伯牙擅长弹琴,钟子(zi)期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候(hou),心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深(shen)沉。女(nv)主(zhu)人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
蟀仿佛在替我低声诉说。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看(kan)着细腰女在跳舞。
春日庭院,皓月当空,堂(tang)前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
注释
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
曷(hé)以:怎么能。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。