译文
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
这里曾是历代帝王建都之(zhi)所,周围树木葱茏繁茂(mao),山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年(nian)来(lai)(lai)的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
春去匆匆,山窗下的修竹(zhu)实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝(quan)归,人却难以归去。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
15.上瑞:最大的吉兆。
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
12.翠羽帔(pèi),紫绮(qǐ)裘(qiú):指豪华衣饰。翠羽被:语出《左传》,“王皮冠,秦复逃,翠被,豹,执鞭以出。”紫绮裘:语见李白诗《金陵江上遇蓬池隐者》:“解我紫绮裘,且换金陵酒。”
⑵赊:遥远。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
(12)识:认识。