译文
申伯(bo)德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天(tian)长啸(xiao),即(ji)使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听(ting)所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
走出(chu)大门向着东方张望,老(lao)泪纵横,洒落在征衣上。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
注释
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
(28)三餐:指一日。意思是只需一日之粮。反:同“返”,返回。
渐:正当。别浦:送行的水边。萦回:水波回旋。
然:但是
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
⑴诫:警告,劝人警惕。