译文
桃花(hua)汛涨平了湘江两岸,飘忽(hu)如云的白帆驶过枫林。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事(shi)情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从(cong)梦中惊醒时,秦家的楼上(shang)正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边(bian)青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听(ting)。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
注释
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
(9)进:超过。
⑵云帆:白帆。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。